Gau un Griis
Français
Allemand
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
Oui, je parle Platt !
Yo, Eich schwätze Platt !
                   

Il est mort le poète ...

 Notre ami et membre de GUG, Lucien Schmitthäusler, s'en est allé. Gérard Carau, notre vice président, lui a rendu un hommage dans les colonnes du Saarbrücker Zeidung . Cliquez sur la ligne ci-dessous pour le lire.

Mort Lucien SZ.pdf

Publié le 10/04/2020

PARAPLE 38

 Le PARAPLE est paru mais pour des raisons de sécurité sanitaire nous l'enverrons plus tard aux abonnés. Par contre nous avons pu l'envoyer en PDF à nos abonnés dont nous avions l'adresse mail. Malheureusement nous ne les avions pas tous, faites vous connaître.

Gesond Oschtern


Vous êtes dans ce cas , contactez nous par mail à :  A.Altmayer@wanadoo.fr

Publié le 10/04/2020

Deux textes sur le Corona par nos auteurs Sarrois.

 Corona 3.docx

vo Grenzen e?n Epidemie-Zeiten -pt-pdf.pdf

Publié le 04/04/2020

Texte actuel de Gérard Carau

De Grenz (ganz nau gesinn)

  • Mer woaren so stolz dròff,
  • datt et kään Grenz meh gewwt
  • zwéschen hiwwen ònn driwwen,
  • zwéschen lò driwwen ònn héi bei us.

  • Wai éss alles annerschd kòmm.
  • Grenzposchen stehn nòmmò Patrullje,
  • lossen neischt Freemes meh rénn :

  • kää Virus,
  • awwer aach kää Minsch meh
  • von driwwen.
  •  
  • Dòfir sénn Grenzen jò dò.
  • saat ma.
  • Wenn se nur "hygienisch" bleiwen...
Gérard Carau - 20/03/2020

Publié le 21/03/2020

La Saarzeidung parle de GuG

 Tout est dit :

Publié le 27/02/2020

Catégories

Kalenner

Donnerschdach, 21 Nowember 2024

Bild em Mond... Image du mois

Le Petit Nicolas

Le Petit Nicolas (Le Petit Nicolas en Platt)

Wat és loss... Evènements

Spréchwort... Dicton

"Beim Heiraten muss ma de Aen zoumachen; se ginn später von selwer op."

Spétzname... Sobriquet

Hëlsbich ( Hëlbicher Binnesen - oder Mueten)
 Hëlbicher Binnesen - oder Mueten

Fénnen us of Fratzbuch
Gehn us noo of Twitter
Ohne Wuertzeln és nii keen Baam gewasst !